Halli Hallo et bonjour! You are wondering what this post is going to be about? Well, this time, we have a special for you. Actually, it's a little game. The question: What the heck is the truck in the picture doing? The answer:??? We are waiting for it!!! Whoever guesses right or comes closest will get a copy of the picture with our signature on it!So, who is the most creative?!?! We are waiting for your comments!
Tja, was machen wir hier? Wir lassen euch mal ein bisschen kreativ werden und hoffen, dass ihr alle ganz fleissig mitspielen werdet. Die grosse Frage: Was macht bloss der LKW auf dem Photo dort??? Fuer besonders kreative Vorschlaege gibt es eine Ueberraschung von uns und sollte tatsaechlich einer darauf kommen, was dort passiert, dann gibt's das Photo mit Widmung von uns! ;) Also, wir warten auf eure Kommentare!!! Auf die Plaetze, fertig, los!!
Un ch'tit jeu concours pour passer un peu le temps : le jeu du "kesskeucétikifélecamion" ! c'est pas difficile comme jeu, faut juste répondre à la question : "qu'est-ce que c'est-y qu'il fait le camion sur la photo ?" pour répondre, postez tout simplement un commentaire en cliquant sur "x comments" en bas de ce post. Les propositions les plus originales recevront une surprise, et si quelqu'un trouve la bonne réponse, il aura droit à une photo exclusive dédicacée sous paint.... c'est dire !!à vos neurones, prêts, partez !!
15 comments:
il est tellement chargé a l'arrière que ça souleve les roues de devant et qu'il roule sur les roues arriere
Die Sonne anbeten?
Seine Ladung (eine Herde Schafe) herunterlassen?
Oder ist das nur ein LKW-Simulator zum Fahrenüben ohne dass was passiert?
Parken.
Rueckwaerts einparken.
Feli
Unser Tipp: Das ist gar nicht das 'richtige' vorne, sondern nur hinten dran geschweisst! :) So!
LG, Dani und Sebastian
Kikoo à nos deux aventuriers :)
Bon, voyons voir...
La réponse évidente, énoncée par nichka, semble justement tellement évidente et simpliste qu'elle ne mériterait pas ce "jeu-concours"...
Après une rapide analyse de la photo on s'aperçoit que le camion possède 2 trains arrière de 4 roues chacun. Il est donc tout à fait en équilibre et stable sur ses 8 roues arrières, l'ombre semble confirmer cette hypothèse. De plus, les roues avant paraissent beaucoup moins usées que les roues arrières, ce qui tant à prouver leur utilité...
Donc pour répondre à la question : mais "kesskeucétikifélecamion" ? (R) Rien, il est à l'arrêt. La question à poser serait plutôt : mais à quoi peuvent bien lui servir ces 2 appendices (roues) avant ? A priori, à rien. C'est juste que ces fous de Thaïlandais ont greffé ce "cockpit" avant (provenant d'un 4x4 pick-up) à ce moyen de locomotion peu orthodoxe :D Si mon allemand ne me fait pas défaut c'est en substance la réponse qui est donnée au-dessus, non ? Sinon, c'est un bus ? Ce machin transporte des passagers pour vrai ? :o
Greg.
PS: Non je ne suis pas encore mort David, je réponds à ton mail dès que possible ;) Tu sais ce que c'est, boulou, boulot, boulot ^^ Comment ça je ne suis pas crédible ???
evident,
c'est un camion pour la chasse au dahut
chez nous dans nos montagnes les dahuts ont les pattes de gauche plus courtes pour se déplacer a flanc de montagne sans probleme
je supose que ds vos montagnes lointaines les dahuts montent uniquement ils ont donc les pattes de devant plus courtes
sur le meme principe pour la chasse au dahut les camions ont les roues de devant plus petites ainsi le chauffeur est toujours a l'horizontal
merci pour la dédicace
plus
bisous a vous deux
...sehr schwierig-vielleicht heißt der LKW Herbie und grüßt den LKW gegenüber?...vielleicht läuft auch ein armer `Arbeiter`-Elefant Amok und versucht den LKW von hinten umzukippen???mehr fällt mir leider nicht mehr ein :)
Anne
In Erinnerung an einen heissen Tag im Grand Canyon, tippe ich auf ein schwangeres Pferd (ok - hier wohl eher ein Elefant), der auf der Str. zusammengebrochen ist und den der LKW aus dem Strassengraben ziehen möchte?
Tine
Allô vous deux!
Greg m'a coupé l'herbe sous le pied. Mais je supposerai que l'avant du camion est l'arrière. A savoir que cet ajout artistique a été fait à l'arrière, sinon je vois pas trop comment le conducteur conduit.
Donc en fait, cette photo est celle de l'arrière du camion!
La réponse originale pourrait être:
c'est un camion de gangsta, le conducteur ayant mis le volume à fond, le camion saute donc sur ses roues, comme tout véhicule de gangsta fait. D'ailleurs si on regarde de près, ce n'est pas de la saleté sur le pare-brise, mais de la fumée à l'intérieur (d'où que l'on ne voit pas le conducteur, en train de se fumer un méga joint dans la cabine). Et sans doute vous nous posterez la photo de l'intérieur, avec de la moumoutte partout.
Its a low rider? ...bouncing your wheels up to show other cars how cool you really are not. LOL Have fun on your travels. Pete - USA
aaaaahhh !!! ça ça fait plaisir, y a déjà plein de réponses !! y en a des très ... comment dire.... "imaginatives" (hein papa ! Angela a adoré ton Dahu...) et d'autres qui sont pas très loin d'avoir trouvé, manque juste quelques détails.
Merci déjà à tous ceux qui ont participé, j'espère qu'il va encore y en avoir plein !
on va encore laisser un peu de temps avant de donner les résultats, d'ici là j'vais faire mon enquête, parce que je suis intrigué :
qui se cache derrière le pseudo "Nichka" ? ça ne me rapelle rien... :-s
je note aussi que les français sont plus locasses que les allemands ... gniark gniark gniark ! on tient le bon bout camarades ! par contre on est short d'une réponse... allez quoi les autres ! Michelle, PP, Gana .... un effort !
sinon, Greg j'attends toujours ton mail :-p mais je t'en veux pas, je sais ce que c'est : boulot boulot boulot.... (Luigi se rappelle encore à quoi tu ressembles ? :-D )
David
Hihi, great to get sooo many fun answers! For those of you who don't understand French or German, we'll translate the answers before ending the game. But right now, we're still waiting for some more genius!
So, keep rocking!
Und an alle Deutschen: Ich bin maechtig stolz auf euch! So viele gute Ideen! Da soll noch mal einer sagen, wir Deutschen haetten keinen Humor!
Voila ma réponse un peu tardive (j'ai trop de boulot et je n'ai plus le temps de vous lire et de rêvasser devant les photos depuis le boulot :) )
Ma première réaction comme de nombreuses personnes : il est trop chargé. Ceci dit, la réponse de Greg est intéressante (je passe le cas du dahut). Après étude approfondie au microscope de la photo, et à la vue de l'ombre, je dirais que l'avant est bien l'avant (comme le témoigne le moustique écrasé sur un des phares, si si regardez bien).
Mais que peut il bien transporter ainsi ? Un éléphant ? en même temps la décoration fait plus penser à un bus...
Hum, en fait je pencherais pour un camion transportant un autre camion.
Même Google ne nous aide pas en ne retournant pas de réponses pertinentes d'après la plaque d'immatriculation :)
Bonjour chez vous !
klar, der wurde so gebaut, um die vorderachse zu entlasten, ach nee, dann lenkt es sich ja ziehmlich schlecht...
vielleicht ist er ja für extrem steile berganstiege gebaut, damit er bei einer starken krümmung mit allen rädern auf dem boden bleibt, aber berge sehe ich da auch nicht...
bestimmt ist die lösung, dass er mit den vorderreifen niemanden überfahren kann, ahh, aber wenn der stark bremst, kippt er bestimmt auf die vorderräder...
tja, meine kreativität ist aufgebraucht, ich weiß es nicht.
gruß michi
qui se cache derriere Nichka ? un caniche en verlan ?
et pour le camion si celui ci etait tout simplement un camion genre camion benne chez nous mais sans benne ou genre camion qui transporte des voitures et au lieu de lever la benne (inexistante) pour vider son contenu ou en charger un ça serait ti pas tout simplement le devant du camion qui se leve sur ses pattes avant pour permettre la montée pourquoi pas d'un elephant ?
bon d'accord j'ai l'esprit tordu mais ça vaut un dahu
Post a Comment